Tänä vuonna vietetään maailmanlaajuista reformaation merkkivuotta. Reformaation ajanjakso alkoi, kun Martti Luther julkaisi 95 latinankielistä teesiään Wittenbergissä 31.10.1517.
Saksassa Wittenbergissä järjestettiin 20.5.-10.9.2017 reformaation maailmannäyttely, jossa Suomikin oli mukana. Näyttelyssä esille nousi myös Suomen kirjakielen isä Mikael Agricola, joka opiskeli Wittenbergissä 1536-39. Reformaatioon asti latinan kieli oli ollut läntisessä kirkossa ja teologiassa käytetty kieli.
Reformaation myötä kansankielet otettiin käyttöön kirkollisessa elämässä, mutta miten kävi latinan kielen? Entä millä kielellä Vatikaanin viralliset asiakirjat kirjoitetaan nykyään?
Tule Lohjalle kuulemaan lisää latinasta kirkon kielenä Hiiden Opiston kielten kulttuuriluennolle 30.10. lähes päivälleen 500 vuotta teesien naulaamisen jälkeen. Luennoitsija Antti Heikkonen kertoo eri aikojen kristillisestä latinasta.
Lue lisää Latina kirkon kielenä -luennosta.
Kirjoittaja Soile Lundqvist
Kommentoi artikkelia